"Lo Chef consiglia: Il Percorso Gastronomico del Giorno
主厨推荐:今日味觉之旅
Chef’s Recommendation: Today’s Gastronomic Journey"

Pasta of the Day

The perfect authentic Italian lunch. Price: 98 RMB


Included: Seasonal Green Salad + Choice of Pasta + Choice of Dessert


Pasta Course (Choice of one):

a) Linguine with Basil Pesto

b) Tagliatelle with Bolognese Ragù

c) Spaghetti "all’Arrabbiata" (Spicy tomato sauce)


Dessert (Choice of one):

a) Traditional Tiramisù

b) Panna Cotta

c) Crème Caramel

Pizza of the Day
The authentic taste of traditional Pizza. Price: 99 RMB

Includes: Cream of Mushroom Soup + Choice of Pizza + Choice of Dessert


Pizza Selection (Choice of one):

a) Pizza Margherita (Tomato, mozzarella, basil)

b) Pizza Diavola (Tomato, mozzarella, spicy salami)

c) Vegetarian Pizza (With Mediterranean roasted peppers)


Dessert (Choice of one):

a) Traditional Tiramisù

b) Panna Cotta

c) Crème Caramel

Chef’s Selection Menu
A curated 3-course menu for a complete dining experience. Price: 168 RMB


First Course – Starter (Choice of one)

Vitello Tonnato: Piedmont-style veal with tuna sauce

Roasted and marinated Mediterranean peppers


Second Course – Main (Choice of one)

a) Homemade Lasagna "Emilia style"

b) Eggplant Parmigiana "Neapolitan style"

c) Pasta and Chickpeas "Abruzzo style"


Third Course – Dessert (Choice of one)

a) Traditional Tiramisù

b) Panna Cotta

c) Crème Caramel


Gourmet Tasting Menu
An upscale 5-course journey through premium Italian flavors Price: 238 RMB


First Course – Cold Starter (Choice of one)

a) Caprese Salad with Buffalo Mozzarella and Tomatoes

b) Arugula and Shrimp Salad with Lemon Citronette


Second Course – Warm Starter

a) Stewed Baby Octopus "Luciana style" with Tomatoes and Olives


Third Course – Pasta (Choice of one)

a) Tagliatelle with Bolognese Ragù

b) Linguine with Basil Pesto


Fourth Course – Main (Choice of one)

a) Grilled Sea Bass Fillet with Herbs and Seasonal Garnish

b) Braised Oxtail "Vaccinara style" with Steamed Vegetables

c) Grilled Australian Angus Striploin (200g) with Grilled Vegetables


Fifth Course – Dessert

a) Chef’s Daily Dessert Selection


"Il Percorso" – Italian Sharing Journey
A convivial 7-course sharing experience for two people
Price: 288 RMB (Total for 2 persons)


Starters to Share (Choice of two)

a) Fresh Marinated Anchovies with Garlic-Infused Oil, Lemon, and Chili Pepper

b) Vitello Tonnato: Veal with Tuna Sauce

c) Burrata Cheese

d) Mediterranean Roasted Peppers


Pasta and Soup to Share (Choice of two)

a) Linguine with Basil Pesto

b) Spaghetti Arrabbiata

c) Pasta and Chickpeas
d) Spaghetti with Clams


Mains to Share (Choice of two)

a) Baby Octopus "Luciana style"

b) Sea Bass Fillet

c) Italian-style Beef Goulash

d) Eggplant Parmigiana


Dessert to Share (Choice of one)

a) Traditional Tiramisù

b) Crème Caramel

今日意面套餐
经典地道的意式午餐体验。 价格:98元


套餐包含:时令绿叶沙拉 + 任选一款意面 + 任选一款甜点


意面选单(任选其一):

a) 罗勒青酱扁意面

b) 波隆那肉酱宽面

c) “愤怒”辛辣番茄味意大利面 (Arrabbiata)


甜点选单(任选其一):

a) 经典提拉米苏

b) 意式奶冻 (Panna Cotta)

c) 焦糖布丁 (Crème Caramel)


今日比萨套餐
正宗地道的传统比萨风味。 价格:99元

套餐包含:奶油蘑菇汤 + 任选一款比萨 + 任选一款甜点


比萨选单(任选其一):

a) 玛格丽特比萨 (番茄,马苏里拉芝士,罗勒)

b) 恶魔比萨 (番茄,马苏里拉芝士,辛辣萨拉米香肠)

c) 素食比萨 (配地中海烤甜椒)


甜点选单(任选其一):

a) 经典提拉米苏

b) 意式奶冻 (Panna Cotta)

c) 焦糖布丁 (Crème Caramel)


主厨精选菜单
精心打造的三道式菜单,为您提供完美的用餐体验。价格:168元


第一道菜 – 前菜(任选其一)

a) 皮埃蒙特风味金枪鱼酱小牛肉 (Vitello Tonnato)

b) 地中海风味烤渍甜椒


第二道菜 – 主菜(任选其一)

a) 艾米利亚风味自制千层面

b) 那不勒斯风味焗茄子 (Parmigiana)

c) 阿布鲁佐风味鹰嘴豆面


第三道菜 – 甜点(任选其一)

a) 经典提라미수 (Tiramisù)

b) 意式奶冻 (Panna Cotta)

c) 焦糖布丁 (Crème Caramel)


高级赏味套餐
开启一场卓越的五道式意式美食之旅 价格:238元


第一道菜 – 冷前菜(任选其一)

a) 卡普里沙拉配水牛马苏里拉芝士及番茄

b) 鲜虾芝麻菜沙拉配柠檬油醋汁


第二道菜 – 热前菜

a) 卢西亚那风味炖小章鱼(配番茄及橄榄)


第三道菜 – 意面(任选其一)

a) 波隆那肉酱宽面
b) 罗勒青酱扁意面



第四道菜 – 主菜(任选其一)

a) 香草烤海鲈鱼柳配时令配菜

b) 罗马风味烩牛尾 (Vaccinara) 配清蒸蔬菜

c) 烤澳洲安格斯西冷牛排 (200克) 配烤时蔬


第五道菜 – 甜点

a) 主厨今日精选甜点


“步道之旅” – 意大利双人分享晚宴
共享七道式美味,欢度双人时光
价格:288元(双人总计)

共享前菜(任选其二)

a) 鲜渍鳀鱼配大蒜油、柠檬及红辣椒

b) 金枪鱼酱小牛肉 (Vitello Tonnato)

c) 布拉塔芝士

d) 地中海风味烤甜椒


共享意面及汤类(任选其二)

a) 罗勒青酱扁意面

b) 香辣番茄意大利面 (Arrabbiata)

c) 鹰嘴豆面

d) 白葡萄酒蛤蜊意面


共享主菜(任选其二)

a) 卢西亚那风味炖小章鱼

b) 海鲈鱼柳

c) 意大利风味烩牛肉

d) 那不勒斯风味焗茄子 (Parmigiana)


共享甜点(任选其一)

a) 经典提拉米苏

b) 焦糖布丁

A la Carte Menu 单点菜单


ANTIPASTI / STARTERS / 前菜

Burrata di bufala, servita con rucola e pomodorini- Buffalo Burrata, served with arugula (rocket) and cherry tomatoes- 水牛布拉塔奶酪,配芝麻菜和小番茄 - ブッファラ・ブッラータ (水牛のブッラータチーズ)、ルッコラとミニトマト添え - 부팔라 부라타 치즈, 루꼴라와 방울토마토 곁들임 108


Alici Fresche Marinate, Olio Aromatico all’Aglio, Limone e Peperoncino | Marinated Fresh Anchovies with Garlic-Infused Oil, Lemon, and Chili Pepper
 | 地中海鲜腌凤尾鱼配蒜香油、柠檬及辣椒 | 新鮮なカタクチイワシのマリネ ガーリックオイル、レモン、唐辛子添え | 마늘 향 오일, 레몬, 페페론치노를 곁들인 신선한 엔초비 마리네이드  68


Prosciutto e Melone | Prosciutto and Melon | 意式生火腿配蜜瓜 | 生ハムメロン | 프로슈토와 멜론  118

Bufala alla Caprese | Buffalo Mozzarella Caprese | 水牛马苏里拉卡普里沙拉 | 水牛モッツァレラのカプレーゼ | 버팔로 모짜렐라 카프레제 98


Vitello Tonnato (Chilled, thinly sliced veal topped with a creamy tuna and caper sauce) - 意式冷切小牛肉配金枪鱼酱 (Vitello Tonnato) (鲜嫩的小牛肉薄片,淋上由金枪鱼、刺山柑和鳀鱼调制的细腻奶油酱) - ヴィテッロ・トンナート (じっくり火を通した仔牛肉の冷製 薄切り、ツナとケッパーのクリーミーなソースを添えて) - 비텔로 토나토 (부드럽게 익힌 차가운 송아지 고기 슬라이스와 크리미한 참치·케이퍼 소스) 98



Parmigiana di melanzane (melanzane al forno con salsa di pomodoro, mozzarella, basilico, parmigiano) - Eggplant parmigiana (baked eggplant with tomato sauce, mozzarella cheese, basil, Parmesan cheese) - 茄子帕尔马 (烤茄子配番茄酱, 莫扎里拉奶酪, 罗勒, 帕尔马干酪) - 茄子のパルミジャーナ (焼きナス、トマトソース、モッツァレラチーズ、バジル、パルミジャーノチーズ) - 가지 파르미지아나 (구운 가지, 토마토 소스, 모짜렐라 치즈, 바질, 파르미산 즈) 78



Soute Cozze e Vongole | Sautéed Mussels & Clams | 蒜香白葡萄酒烩贻贝及蛤蜊 | ムール貝とあさりのソテー | 홍합과 바지락 술찜(소테) 88

Moscardini alla Luciana | Baby Octopus "Luciana" Style | 意式炖小章鱼 (Luciana风味) | イイダコのルチアナ風煮込み | 나폴리식 새끼 문어 요리 98

INSALATE / SALADS / 沙拉
 
 Insalatina Verde | Green Salad | 清爽绿叶沙拉 | グリーンサラダ | 그린 샐러드 58

Insalatina Mista | Mixed Salad | 什锦混合沙拉 | ミックスサラダ | 믹스 샐러드 58

Rucola e Grana | Arugula & Parmesan (Balsamic) | 芝麻菜帕玛森沙拉配意式香醋 | ルッコラとパルメザンのサラダ | 루꼴라 파르메산 샐러드 78

Fantasia di Pomodori | Tomato Fantasy Salad | 意式番茄幻想曲沙拉 | トマトのファンタジーサラダ | 토마토 판타지 샐러드 58

Peperoni Mediterranei ( arrostiti, spellati, sfilettati e marinati con olio di oliva, aglio e prezzemolo ) | Mediterranean Roasted Peppers
(Hand-roasted, peeled, and sliced, marinated with olive oil, garlic, and parsley) | 地中海风味烤甜椒
(手工烤制、去皮并切条,辅以橄榄油、大蒜及欧芹腌制) | 地中海風パプリカのロースト
(手作業でローストして皮をむき、オリーブオイル、ニンニク、パセリでマリネしたもの) | 지중해식 구운 파프리카
(직화로 구워 껍질을 벗긴 뒤, 올리브 오일, 마늘, 파슬리로 마리네이드한 요리) 58




CREME E ZUPPE / SOUPS / 汤品

Crema di Funghi | Cream of Mushroom | 奶油蘑菇浓汤 | マッシュルームのクリームスープ | 양송이 크림 수프 68

Crema vellutata di zucca | Velvety Pumpkin Cream Soup
 | 丝滑南瓜浓汤 | かぼちゃのベルベットスープ | 벨벳 호박 크림 수프  68

Pasta e Fagioli | Pasta and Bean Soup | 意式豆子面汤 | パスタ・エ・ファジョーリ | 파스타 에 파졸리 (콩 파스타 수프) 68


Pasta e Ceci all’Abruzzese | Abruzzese-Style Pasta and Chickpeas
 | 阿布鲁佐风味意大利面配鹰嘴豆 | アブルッツォ風 パスタとひよこ豆 | 아브루초 스타일 파스타와 병아리콩 68


Zuppetta di Mare | Seafood Soup in Tomato Broth | 茄汁海鲜小汤 | 魚介のトマトスープ仕立て | 토마토 해산물 수프 108




PASTE, RISOTTI & GNOCCHI / PASTA, RISOTTO & GNOCCHI / 意面、烩饭及面疙瘩
 
Spaghetti alle Vongole | Spaghetti with Clams | 白葡萄酒蛤蜊意面 | あさりのスパゲッティ | 봉골레 파스타 98



Linguine ai Frutti di Mare | Seafood Linguine | 综合海鲜扁意面 | 魚介のリングイネ | 해산물 링귀니 98


Linguine al Pesto di Basilico - FRESH HOME MADE LINGUINE WITH BASIL PESTO SAUCE - 罗勒青酱意面 - バジルペストのリングイネ - 바질 페스토 링귀네 98

Lasagna al Ragu | Classic Lasagna Bolognese | 经典博洛尼亚肉酱千层面 | クラシック・ラザニア | 클래식 라자냐 98

Ravioli ai Formaggi | Cheese Cream Ravioli | 奶油芝士酱意式方饺 (内馅配菠菜) | ほうれん草とリコッタのラビオリ | 치즈 크림 라비올리 118

Tagliatelle al Ragu | Tagliatelle Bolognese | 博洛尼亚肉酱宽面 | タリアテッレ・ボロネーゼ | 볼로냐식 라구 탈리아텔레 88


Maccheroncini alla Crema di Formaggi - Maccheroni with Cheese Cream Sauce - 意式奶酪奶油通心粉 - チーズクリームソースのマッケローニ - 치즈 크림 소스 마카로니  98

Gnocchi al Tartufo | Truffle Cream Gnocchi | 黑松露奶油面疙瘩 | トリュフクリームのニョッキ | 트러플 크림 뇨끼 188

Risotto alla Pescatore | Seafood Risotto | 意式渔夫海鲜烩饭 | 魚介のリゾット | 해산물 리조또 138

Le nostre pizze hanno un diametro di oltre 12 pollici (circa 30 cm)
我们的披萨尺寸在12英寸(约30厘米)以上
Our pizzas are 12+ inches in diameter
当店のピザは12インチ(約30cm)以上のサイズです
저희 피자 크기는 12인치(약 30cm) 이상입니다

classiche tradizionali
Traditional: "The timeless classic. Light, airy, and incredibly crunchy."
传统原味: “经典之选:极致薄脆,轻盈无负担。”
Margherita Classica | Classic Margherita | 经典玛格丽特披萨 | 定番マルゲリータ | 클래식 마르게리따 98

Diavola | Spicy Salami (Diavola) | 意式辣香肠披萨 | ディアボラ(旨辛サラミ) | 디아볼라 (매콤한 살라미) 108

Prosciutto e Funghi | Ham and Mushrooms | 火腿蘑菇披萨 | ハムとマッシュルームのピッツァ | 프로슈토와 양송이 피자 108

Crudo e Rucola | Parma Ham and Arugula | 意式生火腿芝麻菜披萨 | 生ハムとルッコラのピッツァ | 프로슈토 루꼴라 피자 138


Pizza al Formaggio (crema di formaggi misti, mozzarella) - Cheese Pizza (mix cheese cream, mozzarella cheese) - 芝士披萨 (混合芝士酱, 马苏里拉奶酪) - チーズピザ (ミックスチーズクリーム、モッツァレラチーズ) - 치즈 피자 (믹스 치즈 크림, 모짜렐라 치즈) 128

 

PESCE / FISH / 鱼类与海鲜


Filetto di Branzino | Pan-fried Sea Bass Fillet | 香煎海鲈鱼柳配小番茄及橄榄 | スズキのソテー トマトとオリーブ | 농어 필레 구이 168


Salmone alla griglia | Grilled salmon steak | 烤三文鱼 | サーモンのグリル | 그릴에 구운 연어 스테이크 218




CARNI / MEAT / 肉类

Controfiletto M5 (350g) | Aus Wagyu M5 Striploin | 澳洲M5和牛西冷 (350克) | 豪州産M5和牛サーロイン (350g) | 호주산 M5 와규 채끝 (350g) 338


ENTRECOTE di Manzo Wagyu Australiano M5 alla Griglia (250 g) servita con salsa e verdurine al vapore|Grilled Aus M5 Ribeye Steak (250 g ) served with sauce and steamed vegetables | 烤澳洲M5和牛眼肉牛排 (250克) 配特色酱汁及清蒸时令小蔬菜 |オーストラリア産 M5 和牛リブアイステーキのグリル (250g) ソースと蒸し野菜添え | 
그릴에 구운 호주산 M5 와규 꽃등심 스테이크 (250g) 소스와 증기로 익힌 채소 곁들임 238

GOULASH DI MANZO | Hearty Beef Goulash Stew | 匈牙利风味炖牛肉 (Goulash) | ビーフ・グヤーシュ(欧州風牛肉の煮込み)| 헝가리식 소고기 스튜 (굴라쉬) 118


Controfiletto M7 (250g) | Aus Wagyu M7 Striploin | 澳洲M7和牛西冷 (250克) | 豪州産M7和牛サーロイン (250g) | 호주산 M7 와규 채끝 (250g) 408


Coda di Bue alla Vaccinara (Coda di Manzo Angus Argentino, Cottura Lenta, Stufata con Sedano, Carote, Cipolla e Pomodoro) | Braised Oxtail (Vaccinara Style) (Argentine Angus Beef Oxtail, Slow-Cooked and Braised with Celery, Carrots, Onion, and Tomato) | 罗马传统番茄炖牛尾 (阿根廷安格斯牛尾,慢火炖煮,配西芹、胡萝卜、洋葱与番茄) | ローマ風 牛テールのヴァチナーラ煮込み (アルゼンチン産アンガス牛テールをセロリ、にんじん、玉ねぎ、トマトとともにじっくり煮込みました) | 로마식 바치나라 소꼬리 스튜 (아르헨티나산 앵거스 소꼬리를 셀러리, 당근, 양파, 토마토와 함께 천천히 졸여낸 요리) 188


Filetto Wagyu M5 (180g) | Aus Wagyu M5 Tenderloin | 澳洲M5和牛菲力 (180克) | 豪州産M5和牛フィレ (180g) | 호주산 M5 와규 안심 (180g) 308


Fiorentina M5 (800g) | Aus Wagyu M5 T-Bone | 澳洲M5和牛佛罗伦萨式T骨牛排 | 豪州産M5和牛 Tボーンステーキ | 호주산 M5 와규 티본 스테이크 788


ossobuco alla milanese ( manzo angus argentina ) | 
Ossobuco alla Milanese (Argentine Angus Beef Shank)米兰风味烩牛膝 (阿根廷安格斯牛腱肉) | オッソブーコ・アッラ・ミラネーゼ (アルゼンチン産アンガス牛のスネ肉) | 오소부코 알라 밀라네제 (아르헨티나산 앵거스 소사태) 188



DOLCI / DESSERTS / 甜点

Tiramisu | Tiramisu | 经典提拉米苏 | ティラミス | 티라미수 78

Panna Cotta | Panna Cotta (Berry Coulis) | 意式奶冻配浆果果酱 | パンナコッタ ベリーソース | 판나코타 (베리 소스) 68

Cream Caramel | Crème Caramel | 焦糖布丁 | カスタードプリン | 크림 카라멜 (푸딩) 68

Gelato alla Vaniglia | Vanilla Gelato | 香草冰淇淋 | バニラジェラート | 바닐라 젤라또 68

Affogato al Caffè | Affogato | 阿芙佳朵 (咖啡配冰淇淋) | アッフォガート | 아포가토 68